161. عاشقانه‌هاي شکسپير
پدیدآورنده: / سراينده: ويليام شکسپير,عنوان اصلي:Shakespeare's sonnets,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۹۴
162. عاشقانه‌هاي شکسپير
پدیدآورنده: / سراينده: ويليام شکسپير,عنوان اصلي:Shakespeare's sonnets,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۹۴
163. عاشقانه‌هاي شکسپير
پدیدآورنده: / سراينده: ويليام شکسپير,عنوان اصلي:Shakespeare's sonnets,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۹۴
164. عاشقانه‌هاي شکسپير
پدیدآورنده: / سراينده: ويليام شکسپير,عنوان اصلي:Shakespeare's sonnets,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۹۴
165. عاشقانه‌هاي شکسپير
پدیدآورنده: / سراينده: ويليام شکسپير,عنوان اصلي:Shakespeare's sonnets,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه آیت الله جلیلی (آستان قدس رضوی ع) (کرمانشاه)
موضوع: غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۹۴
166. غزل های عاشقانه
پدیدآورنده: شکسپیر،ویلیام ،م 1616- 1564
کتابخانه: کتابخانه اخلاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،غزل انگلیسی - قرن م 16، , ،غزل انگلیسی - قرن 16- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
821
،
/3
ی
7
،
ش
585
ع
،
1384
167. غزل‌ها‌ی عاشقانه
پدیدآورنده: شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: غزل انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
/
غ
۴
ش
۸
168. قلب تو شا‌عری است
پدیدآورنده: ترجمه اشعا‌ر چیستا یثربی عکس‌ها‌ی رامین شیخا‌نی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
/
ب
۴۲
ق
۸ ۴۸۵۶
169. قلب تو شا‌عری است: سروده‌ها‌ی جبران خلیل جبران در با‌ب عشق و مرگ
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۶
170. قلب خدا
پدیدآورنده: نوشته رابیندرانا‌ت تاگور,قلب خدا
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع: شعر هندی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از,شعر هندی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ق
۸ ۱۳۸۳
171. قلب خدا
پدیدآورنده: / نوشته رابيندرانات تاگور,عنوان اصلي: The heart of God,تاگور,Tagore
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر هندي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از هندي,شعر هندي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸۹۱
/
۴۴۱۶
ت
۲۴۳
ق
172. ماسه و کف
پدیدآورنده: جبران، خلیل جبران ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
م
۲
173. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز روانپزشکی رازی (تهران)
موضوع: نکته‌گویی‌ها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
174. ماسه و کف - بوستان پيامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
175. ماسه و کف - بوستان پيامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مسجد امام جعفر صادق (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
176. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع: نکته‌گویی‌ها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
177. ماسه و کف - بوستان پيامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
178. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱۵
م
179. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران,عنوان
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
180. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,نکته‌گویی‌ها و گزینهگوییها
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
م
/
الفت
۱۳۸۶
